Simrad SY50
Acerca de este manual
Simrad SY50
Importante
Descripción del sistema
Diagrama del sistema
Unidades del sistema
Descripción de la pantalla
Descripción de la Unidad Procesadora
Descripción de la Fuente de Alimentación
Descripción de la Unidad de Casco
Descripción del transductor
Descripción de la barra de instalación
Artículos necesarios y opcionales adicionales
Requisito de la barra de instalación
Requisito de la corredera
Requisito del girocompás
Requisito del sistema de alimentación ininterrumpida (SAI)
Opción del Panel Operativo
Opción sistema de posicionamiento global (GPS)
Alcance del suministro
Normas generales de seguridad
Requisitos de instalación
Requisitos de la tensión de alimentación
Requisitos del Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI)
Requisitos de los cables y del cableado
Requisitos de la desviación de la brújula
Fuentes de ruido
Requisitos de dique seco
Requisitos para la aprobación de la clasificación
Seguridad de la red
Información de ayuda
Preparativos
Resumen de instalación
Normas generales de seguridad
Acerca de los diagramas de instalación
Herramientas, equipo y consumibles requeridos para la instalación
Cualificaciones del personal
Normas para el manejo del transductor
Pinturas antifouling aprobadas
Elegir la mejor ubicación para la unidad de casco
Acerca de la ubicación de la unidad de casco
Definir la ubicación longitudinal de la unidad de casco
Definir la ubicación transversal de la unidad de casco
Instalación con más de una unidad de casco
Instalación cerca de el(los) transductor(es) de ecosonda(s)
Consideraciones importantes en relación al ruido
Ubicación de las unidades de hardware en el puente
Requisitos básicos para la localización de las unidades de puente
Distancia máxima entre cada unidad de puente
Elegir la mejor ubicación para la pantalla
Elegir la mejor ubicación para la Unidad Procesadora
Seleccionar la mejor ubicación para el Panel Operativo
Requisitos de la sala del sonar
Acerca de la sala del sonar
Condiciones ambientales
Requisitos para la integridad estanca
Requisitos de tamaño y acceso
Requisitos para el aislamiento, la calefacción y la ventilación
Requisitos para la instalación eléctrica, los cables y la comunicación
Requisitos para la bomba de achique y la cubierta
Requisitos de elevación
Ruido acústico
Introducción al problema del ruido acústico
Factores contribuyentes
Ruido propio
Ruido ambiental
Ruido eléctrico propio
Reverberación
Algunas formas de reducir el ruido acústico
Instalar las unidades de hardware del sistema SY50
Normas generales de seguridad
Instalar la pantalla
Instalar la Unidad Procesadora Nexcom NISE 3900E
Instalar el Panel Operativo (Mk2)
Instalar el Panel Operativo (Mk3)
Instalar la fuente de alimentación
Montaje de la barra de instalación
Resumen de instalación
Acerca de la barra de instalación
Descripción de la barra de instalación
Usando una barra de instalación existente
Junta de goma
Soporte mecánico de la barra de instalación
Dibujos de diseño e instalación
Longitud del eje del transductor con respecto a la altura de la barra de instalación
Montaje de la barra de instalación
Comprobar la calidad de la instalación
Instalar la unidad de casco
Resumen de instalación
Normas generales de seguridad
Familiarización con la Unidad de Casco
Acerca de la instalación de la unidad de casco
Junta de goma
Dibujos de diseño e instalación
Longitud del eje del transductor con respecto a la altura de la barra de instalación
Girar la brida de montaje en la barra de instalación
Utilice Loctite para asegurar el conjunto de la unidad de casco.
Procedimientos de instalación
Desempaquetar la unidad de casco de su caja de transporte
Desembalar el transductor de su caja de transporte
Cortar el eje del transductor.
Realizando encajes para los tornillos fijos utilizados para colocar el montaje de pasacables
Montaje de la pestaña del transductor
Montaje de la barra de demora
Montaje del soporte
Montar el transductor
Montar la unidad de casco encima de la barra de instalación
Lubricar la cubierta del eje del transductor
Finalizando la instalación del hardware
Inspeccionar el transductor
Comprobar la calidad de la instalación de la unidad de casco
Pintar la cara del transductor
Alineación de la unidad de casco y el transductor
Bajar y subir el transductor desde la sala del sonar
Bajar el transductor
Bajar el transductor: Motor de elevación sin freno
Bajar el transductor: Motor de elevación con freno
Elevar el transductor
Elevar el transductor: Motor de elevación sin freno
Elevar el transductor: Motor de elevación con freno
Esquema de cableado e interconexiones
Lea primero
Planos de los cables
Plano de los cables superiores
Listado de cables de la parte superior
Plano de los cables de la sala de sonar
Listado de cables de la sala del sonar
Comentarios
Opciones
Instalar los cables del sistema SY50
Prerrequisitos para la instalación del cableado
Instalar los cables de la parte superior
Instalar los cables de la sala de sonar
Descripción del panel frontal de la Unidad Procesadora: Nexcom NISE 3900E
Descripción del panel trasero de la Unidad Procesadora: Nexcom NISE 3900E
Conectores del Panel Operativo (Mk2)
Conectores del Panel Operativo (Mk3)
Detalles del cable y especificaciones
Cable de masa
Cable de corriente AC con conector inline IEC C13.
Conexión de línea serie RS-232 utilizando tres cables
Conexión de línea serie RS-232 utilizando cinco cables
RS-232 usado como activador de sincronización (entrada o salida)
Conexión de línea serie RS-422 utilizando cinco cables
Conexión de línea de serie RS-485 utilizando tres cables
Cable de alimentación continua
Cable de control remoto
C22 Cable de alimentación alterna
C24 Cable de control
C25 Cable del transductor
Cable Ethernet de alta velocidad RJ45 (1000Base-t)
Interfaz K-Sync para la entrada de sincronización genérica RS-232.
Interfaz del sistema Simrad TU40 para la entrada de sincronización genérica RS-232
Puesta en marcha
Resumen de la puesta en marcha
Inspeccionar la instalación del sistema SY50
Inspección visual de la pantalla
Inspección visual de la Unidad Procesadora
Inspección visual del Panel Operativo
Inspección visual de la fuente de alimentación
Inspección visual de la unidad de casco
Comprobar las condiciones ambientales de la sala del sonar
Asegurarse de que todos los cables del sistema SY50 están conectados correctamente
Encender el sistema SY50 por primera vez
Asegurarse de que la potencia operativa es correcta
Instalar el software operativo
Obtener e instalar una licencia de software para una función adicional
Configurar el Panel Operativo (Mk2)
Utilizar más de un Panel Operativo para controlar el sonar (Mk2)
Utilizar un único Panel Operativo para controlar más de un sonar (Mk2)
Encender el sistema SY50 por primera vez
Encender todo el sistema: Introducción
Encender todo el sistema: Preparativos
Encender todo el sistema: Pasos para el puente
Encender todo el sistema: Pasos para la sala del sonar
Encender el sistema SY50 para su uso normal
Encender el sistema SY50 para su uso normal
Colocar cada sensor en el sistema de coordenadas del barco
Levantamiento topográfico
Medir el transductor y los sensores de navegación
Procedimiento de ejemplo
Sistema de coordenadas del barco
Insertar los parámetros de instalación
Los parámetros de instalación correctos son esenciales para la operativa del sonar
Insertar el origen y las dimensiones del barco
Insertar los parámetros de instalación para el transductor
Insertar los parámetros de instalación para la unidad de referencia del movimiento (MRU)
Ajustar el offset del sensor de movimiento integrado
Ajustar la compensación de estabilización del sensor de movimiento
Configurar los interfaces a dispositivos periféricos
Instalar sensores de navegación y otros sensores
Definir los parámetros del puerto serie y Ethernet (LAN)
Configurar la entrada de datos desde un sistema de navegación (GPS)
Configurar la interfaz para la entrada de la corredera
Configurar la interfaz para la entrada de la giroscópica
Configuración de la prioridad de los sensores
Configurar la entrada de una unidad de referencia del movimiento (MRU)
Configurar el sistema SY50 para una operativa sincronizada
Configurar la información de boyas, dispositivos de agrupaciones de peces y objetos externos.
Configurar el sistema SY50 para la operativa normal
Seleccionar las unidades de medida
Configurar los límites de alarma para proteger el sistema
Configurar el sistema SY50 para la grabación de datos
Configurar los parámetros ambientales
Seleccionar el idioma que se visualizará en los menús y cuadros de diálogo
Guardar los ajustes de usuario actuales
Definir las características seleccionadas por el usuario en el Panel Operativo
Seleccionar el Panel Operativo
Asignar una configuración de usuario predefinida o un modo de presentación al Panel Operativo
Asignar funciones a los conmutadores giratorios en el Panel Operativo
Asignar funciones a F1, F2 y F3 en el Panel Operativo (Mk2)
Probar la función operativa del sistema SY50
Comprobar la funcionalidad de subida y bajada del unidad de casco
Pasos para el puente
Pasos para la sala del sonar
Comprobar la operativa del sistema mediante la funcionalidad Element BITE (BITE Elemento)
Medir el ruido en modo pasivo
Verificar la operativa del sistema mediante la funcionalidad Diagnóstico
Hacer una curva ruido/velocidad para determinar el ruido del barco
Hacer una copia de seguridad con la configuración del sistema SY50 y la instalación del software.
Acerca de la copia de seguridad y restauración del sistema SY50
Crear una imagen de copia utilizando la aplicación de escritorio
Crear una imagen de copia utilizando la aplicación de arranque
Restaurar desde una imagen de copia utilizando la aplicación de escritorio
Restaurar desde una imagen de copia utilizando la aplicación de arranque
Crear una unidad flash USB de arranque
Consideraciones sobre la instalación
Especificaciones técnicas
Introducción a las especificaciones técnicas
Especificaciones del rendimiento
Requisitos de potencia
Requisitos de potencia de la pantalla
Nexcom NISE 3900E Requisitos energéticos de la Unidad Procesadora
Requisitos de potencia del Panel Operativo (Mk2)
Requisitos de potencia del Panel Operativo (Mk3)
Requisitos de potencia de la fuente de alimentación
Requisitos de potencia de la Unidad de Casco
Peso y dimensiones
Peso y dimensiones externas de la pantalla
Nexcom NISE 3900E Peso y dimensiones externas de la Unidad Procesadora
Peso y dimensiones externas del Panel Operativo (Mk2)
Peso y dimensiones externas del Panel Operativo (Mk3)
Peso y dimensiones externas de la fuente de alimentación
Peso y dimensiones externas de la Unidad de Casco
Condiciones ambientales
Requisitos ambientales de la pantalla
Nexcom NISE 3900E Requisitos ambientales de la Unidad Procesadora
Requisitos ambientales del Panel Operativo (Mk2)
Requisitos ambientales del Panel Operativo (Mk3)
Requisitos ambientales de la fuente de alimentación
Requisitos ambientales de la Unidad de Casco
Distancia de seguridad de la brújula
Distancia de seguridad de la brújula de la pantalla
Nexcom NISE 3900E Distancia de seguridad de la brújula de la Unidad Procesadora
Distancia de seguridad de la brújula del Panel Operativo (Mk2)
Distancia de seguridad de la brújula del Panel Operativo (Mk3)
Distancia de seguridad de la brújula de la fuente de alimentación
Distancia de seguridad de la brújula de la Unidad de Casco
Requisitos mínimos de la pantalla
Archivo de dibujos
Acerca de los dibujos en el archivo de dibujos
Nexcom NISE 3900E Dimensiones externas
443179 Dimensiones del Panel Operativo (Mk2)
440689 Dibujo de recorte del Panel Operativo (Mk2)
439594 Placa adaptadora del Panel Operativo (Mk2)
476352 Dimensiones del Panel Operativo (Mk3)
462682 Dimensiones de la fuente de alimentación
462683 Dimensiones de la Unidad de Casco SY50
489609 Dimensiones de la Unidad de Casco SY50C
440475 Dimensiones de la barra de instalación
Normas generales de seguridad
Formatos de datagrama