• (D) GPS
      • article optionnel
      • étendue de la livraison
    • 1000Base-T
      • Câble Ethernet
    • afficher
      • exigences environnementales
      • inspection visuelle
    • agrément de la société de classification
      • conditions
    • aide
      • bureaux d’assistance
    • alimentation
      • conditions
      • s'assurer que la puissance de fonctionnement est correcte
    • Alimentation
      • schéma d'encombrement
    • alimentation ac
      • câble
    • alimentation électrique
      • conditions
    • alimentation sans coupure
      • article requis
      • conditions
      • étendue de la livraison
    • allumer
      • le système pour la première fois
    • approbation
      • dessins de l'installation
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • À propos des dessins dans le fichier de dessin
      • société de classification
    • à propos de
      • bruit acoustique
      • bruit ambiant
      • bruit d'écoulement
      • bruit de cliquetis
      • bruit des machines
      • bruit électrique
        • Bruit  propre
        • Bruit électrique propre
      • cavitation
      • cette publication
      • commentaires
      • critique constructive
      • dessins de l'installation
        • À propos de ce manuel
        • À propos des dessins dans le fichier de dessin
      • feedback
      • hélices
      • informations en ligne
      • interférence
      • liaisons série
      • marques déposées
      • Marques enregistrées
      • notices d'installation
      • propre bruit
      • public cible
      • suggestions
      • téléchargements de documents
      • version du logiciel
    • article optionnel
      • système de positionnement global
    • article requis
      • alimentation sans coupure
      • capteur de cap
      • compas
      • gyrocompas
      • loch-speedomètre
    • Asservi
      • Délai desynchronisation
      • ModeSynchronisation
    • attribuer
      • modes de présentation
      • paramètres utilisateur personnalisés
    • Autonome
      • Délai desynchronisation
      • ModeSynchronisation
    • autorité maritime
      • approbation (dessins de l'installation)
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • À propos des dessins dans le fichier de dessin
    • besoins en énergie
      • écran
      • local du sonar
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • Besoins en énergie de l'unité d'alimentation
    • Besoins en énergie de l'unité de coque
    • Besoins en énergie du panneau de commande (Mk2)
    • Besoins en énergie du panneau de commande (Mk3)
    • besoins en matière de levage
      • local du sonar
    • BITE (Équipement de test intégré)
      • tester les canaux du récepteur et de l'émetteur avec la fonctionnalité BITE B-Scan
    • BITE B-Scan
      • tester les canaux du récepteur et de l'émetteur
    • Boîte de dialogue Diagnostique
      • Vérifier le fonctionnement du système au moyen de la fonctionnalité Diagnostique
    • Bootable
      • créez une clé USB bootable
    • bouée
      • Configuration de l'entrée des bouées, des dispositifs de concentration de poissons et d'autres objets externes
    • bride du transducteur
      • montage
    • bruit
      • à propos du bruit acoustique
      • bruit ambiant
      • bruit d'écoulement
      • Bruit d'hélice
      • bruit de cliquetis
      • bruit des machines
      • bruit électrique
        • Bruit  propre
        • Bruit électrique propre
      • cavitation
      • facteurs contributifs
      • interférence
      • mesurer
      • Mesurer le bruit en mode passif
      • propre bruit
      • réalisation d’une courbe de bruit/vitesse pour déterminer le bruit du navire
    • bruit acoustique
      • à propos de
      • bruit ambiant
      • bruit d'écoulement
      • bruit de cliquetis
      • bruit des machines
      • bruit électrique
        • Bruit  propre
        • Bruit électrique propre
      • cavitation
      • considérations relatives au bruit de l'emplacement de l'unité de coque
      • facteurs contributifs
      • hélices
      • interférence
      • Mesurer le bruit en mode passif
      • propre bruit
      • réverbération
      • sources
    • bruit ambiant
      • bruit acoustique
    • bruit d'écoulement
      • bruit acoustique
    • bruit de cliquetis
      • bruit acoustique
    • bruit des machines
      • bruit acoustique
    • bruit du navire
      • réalisation d’une courbe de bruit/vitesse
    • bruit électrique
      • bruit acoustique
        • Bruit  propre
        • Bruit électrique propre
    • B-Scan
      • tester les canaux du récepteur et de l'émetteur
    • bureaux
      • support
    • but
      • cette publication
      • local du sonar
    • câblage
      • conditions
      • liste câbles d'interconnexion supérieurs
      • liste de câbles d’interconnexion de salle du sonar
      • prérequis
    • câble de commande
      • connexions
    • câble du transducteur
      • connexions
    • Câble d’alimentation
      • connexions
      • spécifications
    • Câble Ethernet
      • spécifications
    • câbles
      • Assurez-vous que tous les câbles du système SY50 sont correctement connectés.
      • conditions
      • liste câbles d'interconnexion supérieurs
      • liste de câbles d’interconnexion de salle du sondeur
    • câbles commerciaux
      • description
    • câbles d'interconnexion de pont
      • liste
    • câbles d'interconnexion supérieurs
      • liste
    • câbles de la salle du sonar
      • installation
    • câbles du chantier naval
      • description
    • câbles du système
      • description
      • liste câbles d'interconnexion supérieurs
      • liste de câbles d’interconnexion de salle du sonar
    • câbles d’interconnexion de salle du sonar
      • liste
    • câbles supérieurs
      • installation
    • cale
      • conditions
    • cale sèche
      • conditions
    • calfatage
      • condition relative au local du sonar
    • capteur
      • configuration
    • capteur de cap
      • article requis
      • étendue de la livraison
    • capteur de mouvement
      • Réglage du décalage du capteur de mouvement intégré
    • capteur de mouvementRéglage des décalages de stabilisation pour le capteur de mouvement
      • montage
    • capteur de navigation
      • installation de capteurs de navigation et d'autres capteurs (résumé)
    • CAT5
      • Câble Ethernet
    • CAT5E
      • Câble Ethernet
    • cavitation
      • bruit acoustique
    • ce manuel de l’utilisateur
      • à propos de
      • but
      • public cible
    • cette publication
      • à propos de
      • but
      • public cible
    • Clavier de commande
      • schéma d'encombrement
        • 476352 Dimensions du clavier de commande (Mk3)
        • 443179 Dimensions du clavier de commande (Mk2)
    • Clear To Send
      • utilisé en synchronisation
    • clé USB
      • création de bootable
      • création d’une image système
      • restaurez à partir d’une image de sauvegarde
    • coffre
      • dessin des dimensions du contour
    • coffre d'installation
      • dessin des dimensions du contour
      • montage
    • Coffre d'installation
      • description
        • Coffre d'installation
        • Coffre d'installation
    • comment
      • allumer le système pour la première fois
      • Assurez-vous que tous les câbles du système SY50 sont correctement connectés.
      • attribuer des fonctions à F1, F2 et F3
      • attribuer des paramètres utilisateur personnalisés
      • attribuer fonctions aux commutateurs rotatifs
      • Configuration de l'entrée des bouées, des dispositifs de concentration de poissons et d'autres objets externes
      • Configuration de l’entrée de l’unité de référence du mouvement (MRU)
      • Configuration du panneau de commande
      • Configuration d’une entrée à partir d’un système de navigation (GPS)
      • configurer l'interface du capteur
      • configurer la synchronisation
      • configurer le panneau de commande
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
      • configurer l’interface du gyrocompas
      • configurer l’interface du loch-speedomètre
      • créer une clé USB bootable
      • créer une image système sur une clé USB
      • déballer le transducteur
      • définir l'emplacement avant et arrière de l’unité de coque
      • définir l'emplacement transversal de l’unité de coque
      • définir les dimensions du navire
      • définir les paramètres du port Ethernet (LAN)
      • définir les paramètres du port série
      • définir l’origine du navire
      • définition des paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
      • enregistrement des paramètres utilisateur actuels
      • faire une inspection visuelle de l'affichage
      • faire une inspection visuelle de l'ordinateur
      • faire un relevé dimensionnel
      • insérer les paramètres d'installation pour l'unité de référence de mouvement
      • insérer les paramètres d'installation pour le transducteur
      • Installation de l'écran
      • Installation de l'Unité de traitement NISE 3900E de Nexcom
      • Installation de la licence du logiciel
      • Installation du clavier de commande (Mk2)
      • Installation du clavier de commande (Mk3)
      • Installer des câbles de la salle du sonar
      • installer des câbles supérieurs
      • installer des capteurs de navigation et d'autres capteurs (résumé)
      • installer le logiciel opérationnel
      • Installez l’unité d'alimentation
      • mesurer le bruit à différentes vitesses
      • Mesurer le bruit en mode passif
      • Mise en marche du système SY50 pour une utilisation normale
      • modes de présentation
      • modifier les paramètres environnementaux
      • Montage de la bride du transducteur
      • Montage de l’unité de coque sur la partie supérieure de votre coffre d’installation
      • Montage du portique
      • Montage du roulement du coffre
      • Montage du tube d’installation
      • Obtention de la licence du logiciel
      • paramétrer le travail
      • réaliser une courbe de bruit/vitesse pour déterminer le bruit du navire
      • réaliser une inspection visuelle de l'unité de coque
        • Inspection visuelle de l'Unité de traitement
        • Inspection visuelle de l'unité de coque
      • réaliser une inspection visuelle de l'unité d’alimentation
      • réaliser une inspection visuelle du panneau de commande
      • Réglage des décalages de stabilisation pour le capteur de mouvement
      • Réglage du décalage du capteur de mouvement intégré
      • restaurer à partir d’une image système sur une clé USB
      • s'assure que la puissance de fonctionnement est correcte
      • sélectionner des unités de mesure
      • sélectionner le menu langue
      • sélectionner le panneau de commande à utiliser
      • tester les canaux du récepteur et de l'émetteur avec la fonctionnalité BITE B-Scan
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque/Étapes de la salle du sonar
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque/Étapes du pont
      • Vérification des conditions environnementales du local du sonar
      • Vérifier la qualité de l'installation de l’unité de coque
      • vérifier la qualité de l’installation du tube d’installation
      • Vérifier le fonctionnement du système au moyen de la fonctionnalité Diagnostique
    • commutateurs rotatifs
      • attribution de fonctions
        • Sélectionner quel panneau de commande utiliser
        • Affectation de fonctions aux commutateurs rotatifs, sur le panneau de commande
    • compas
      • article requis
      • étendue de la livraison
    • compétence
      • exigences pour le personnel d'installation
    • compétences
      • exigences pour le personnel d'installation
    • compétences du personnel
      • exigences pour l'installation
        • Qualification du personnel
        • Qualification du personnel
    • condition en matière de pompe
      • local du sonar
    • condition en matière de pompe de cale
      • local du sonar
    • conditions
      • agrément de la société de classification
      • alimentation
      • alimentation sans coupure
      • cale sèche
      • déviation de la boussole
      • environnementales
      • humidité
      • puissance
      • secteur
      • secteur CA
      • Sources de bruit
      • température
      • tension d'alimentation
    • conditionscâblage
    • conditionscâbles
    • conditions de communication
      • local du sonar
    • conditions de l’installation électrique
      • local du sonar
    • conditions de mise à la masse
      • local du sonar
    • conditions d’éclairage
      • local du sonar
    • conditions d’interphone
      • local du sonar
    • conditions d’isolation
      • local du sonar
    • conditions en matière de chauffage
      • local du sonar
    • conditions en matière de climatisation
      • local du sonar
    • conditions en matière de taille
      • local du sonar
    • conditions en matière de ventilation
      • local du sonar
    • conditions en matière d’accès
      • local du sonar
    • conditions environnementales
      • local du sonar
    • conditions techniques
      • alimentation
      • secteur
      • secteur CA
    • conditions téléphoniques
      • local du sonar
    • configuration
      • interface du capteur
      • Panneau de commande
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
      • sélectionner le menu langue
    • Configuration
      • Configuration du panneau de commande
      • Panneau de commande
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
    • Configuration de l’entrée de l’unité de référence du mouvement (MRU)
    • configuration du fichier
      • définition des paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
    • connecteurs
      • ordinateur
        • Description du panneau avant de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
        • Description du panneau avant de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
        • Description du panneau arrière de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
        • Description du panneau arrière de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
      • Panneau arrière de l'unité de traitement
      • Panneau avant de l'unité de traitement
      • Panneau de commande
        • Connecteurs du panneau de commande (Mk2)
        • Connecteurs du panneau de commande (Mk3)
    • connexion
      • câble de liaison série RS-232
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
      • Câble Ethernet
      • ligne série utilisée pour la synchronisation
    • connexions
      • Assurez-vous que tous les câbles du système SY50 sont correctement connectés.
      • câble d'alimentation ac
      • câble de commande
      • câble du sol du navire
      • câble du transducteur
      • Câble d’alimentation
    • considérations
      • emplacement et bruit de l'unité de coque
    • considérations de bruit
      • emplacement de l’unité de coque
    • consommables
      • Outils, équipements et consommables nécessaires à l'installation
    • consommation en énergie
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • contrôle de qualité
      • montage du tube d’installation
    • courbe de bruit/vitesse
      • réalisation
    • création
      • clé USB bootable
      • image système
    • CSD (distance de sécurité du compas)
      • écran
      • spécifications techniques
    • CSD
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • CTS (Clear to Send)
      • synchronisation
    • CTS (Clear To Send)
      • interface
      • synchronisation
      • utilisé en synchronisation
    • DCP (dispositif de concentration de poissons)
      • Configuration de l'entrée des bouées, des dispositifs de concentration de poissons et d'autres objets externes
    • déballer
      • transducteur
    • Décalage
      • capteur de mouvement
    • découpe
      • Dessin des dimensions de découpe du panneau de commande
    • définir
      • dimensions du navire
      • origine du navire
      • paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
    • définition
      • emplacement avant et arrière de l’unité de coque
      • emplacement transversal de l'unité de coque
    • démarrage
      • Allumer le système pour la première fois
    • des commentaires
      • envoyez-nous
    • description
      • bruit ambiant
      • bruit d'écoulement
      • bruit de cliquetis
      • bruit des machines
      • bruit électrique
        • Bruit  propre
        • Bruit électrique propre
      • cavitation
      • Coffre d'installation
        • Coffre d'installation
        • Coffre d'installation
      • écran
      • hélices
      • interférence
      • origine du système de coordonnées du navire
      • Panneau arrière de l'unité de traitement
      • Panneau avant de l'unité de traitement
      • Panneau de commande
      • propre bruit
      • réverbération
      • système
      • système de coordonnées du navire
        • Système de coordonnées du navire
        • Système de coordonnées du navire
      • Transducteur
      • Unité d'alimentation
      • Unitéde coque
      • Unité de traitement
    • Description du panneau arrière
      • Unité de traitement
    • Description du panneau avant
      • Unité de traitement
    • dessin
      • câble de liaison série RS-232
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
      • Dimensions de découpe du panneau de commande
      • dimensions du contour du coffre d’installation
      • écran dimensions du contour
      • ligne série utilisée pour la synchronisation
      • plaque d'adaptation
      • sol du navire
      • unité de coque SY50C dimensions
      • unité de coque SY50 dimensions
    • dessin de câble
      • Liaison série RS-232
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
      • ligne série utilisée pour la synchronisation
      • sol du navire
    • dessin des dimensions du contour
      • coffre d'installation
    • dessins
      • approbation
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • À propos des dessins dans le fichier de dessin
      • à propos de
      • installation
      • responsabilité
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
      • télécharger
    • dessins de l'installation
      • approbation
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • À propos des dessins dans le fichier de dessin
      • à propos de
        • À propos de ce manuel
        • À propos des dessins dans le fichier de dessin
      • responsabilité
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
      • télécharger
    • dessins mécaniques
      • à propos de
      • télécharger
    • des suggestions
      • envoyez-nous
    • déviation de la boussole
      • conditions
    • diagramme
      • système
    • dimensions
      • à propos de
      • définir les dimensions du navire
      • Dessin des dimensions du contour du coffre d’installation
      • écran
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • plaque d'adaptation
      • Schéma d'encombrement de l’alimentation
      • schéma d'encombrement de l’ordinateur
      • schéma d'encombrement de l’unité centrale
      • Schéma d’encombrement du clavier de commande
        • 476352 Dimensions du clavier de commande (Mk3)
        • 443179 Dimensions du clavier de commande (Mk2)
      • spécifications techniques
      • télécharger
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • unité de coque SY50
      • unité de coque SY50C
      • Unité de traitement
    • dimensions du contour
      • à propos de
      • écran
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • spécifications techniques
      • télécharger
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • unité de coque SY50
      • unité de coque SY50C
      • Unité de traitement
    • dimensions du navire
      • définir
    • direction du gyrocompas
      • configuration de l’interface
    • dispositif de concentration de poissons (DCP)
      • Configuration de l'entrée des bouées, des dispositifs de concentration de poissons et d'autres objets externes
    • dispositif de levage
      • local du sonar
    • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • distance de sécurité du compas
      • écran
      • spécifications techniques
    • Distance de sécurité du compas de l’unité d'alimentation
    • Distance de sécurité du compas de l’unité de coque
    • Distance de sécurité du compas du panneau de commande (Mk2)
    • Distance de sécurité du compas du panneau de commande (Mk3)
    • documents
      • téléchargement du site internet
    • données
      • définition des paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
    • eau douce
      • modification des paramètres environnementaux/évolution des paramètres environnementaux
    • eau salée
      • modification des paramètres environnementaux/évolution des paramètres environnementaux
    • écran
      • besoins en énergie
        • Afficher les besoins en énergie
        • Afficher les besoins en énergie
      • description
      • dimensions
      • dimensions du contour
      • distance de sécurité du compas
      • exigences minimales
      • installation
      • poids
    • écran LCD
      • besoins en énergie
      • exigences environnementales
    • emplacement
      • emplacement avant et arrière de l’unité de coque
      • emplacement transversal de l'unité de coque
      • unité de coque
    • emplacement avant et arrière
      • unité de coque
    • emplacement physique
      • unité de coque
    • emplacements des dossiers
      • définition des paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
    • emplacements des fichiers
      • définition des paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
    • emplacement transversal
      • unité de coque
    • en ligne
      • informations
    • enregistrement
      • définition des paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
    • environnementales
      • conditions
    • équipement
      • Outils, équipements et consommables nécessaires à l'installation
    • Équipement de test intégré
      • tester les canaux du récepteur et de l'émetteur avec la fonctionnalité BITE B-Scan
    • esclave
      • configuration de la synchronisation
    • étanchéité absolue
      • local du sonar
    • étendue de la livraison
      • alimentation sans coupure
      • capteur de cap
      • compas
      • gyrocompas
      • loch-speedomètre
      • système de positionnement global
    • exigences
      • compétences du personnel d'installation
    • exigences d'installation
      • environnementales
      • humidité
      • température
    • exigences environnementales
      • afficher
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • Exigences environnementales de l'unité d'alimentation
    • Exigences environnementales de l'unité de coque
    • Exigences environnementales du panneau de commande (Mk2)
    • Exigences environnementales du panneau de commande (Mk3)
    • exigences minimales
      • écran
    • exigences techniques
      • puissance
    • F1 F2 F3
      • attribution de fonction
    • facteurs contributifs
      • bruit acoustique
    • familiarisation
      • unité de coque
    • feedback
      • envoyez-nous
    • gain
      • attribuer fonction aux commutateurs rotatifs
    • GPS
      • article optionnel
      • Configuration d’une entrée à partir d’un système de navigation (GPS)
      • étendue de la livraison
    • grue
      • local du sonar
    • gyrocompas
      • article requis
      • configuration de l’interface
        • Configurer l’interface pour l’entrée d’un gyrocompas
        • Configurer l’interface pour l’entrée d’un gyrocompas
      • étendue de la livraison
    • haute tension
      • règles de sécurité
        • Règles générales de sécurité
        • Règles générales de sécurité
        • Règles générales de sécurité
        • Règles générales de sécurité
    • hélices
      • bruit acoustique
    • humidité
      • conditions
    • identification
      • parties principales de l’unité de coque
    • identification des parties
      • unité de coque
    • identification des parties principales
      • unité de coque
    • IEC
      • prise de courant
    • image
      • création d’une image système
      • créez une clé USB bootable
      • restaurez à partir d’une image système
    • image de sauvegarde
      • restaurez
    • image système
      • création
    • important
      • Avant d'allumer le système SY50.
      • Fonctionnement manuel de l'unité de coque
      • Intégrité étanche
      • Lorsque le système SY50 n'est pas utilisé
      • Lorsque vous amarrez votre navire
      • Lorsque vous souhaitez éteindre le système SY50.
      • Règles de manipulation du transducteur
        • Important
        • Transducteur
        • Règles de manipulation du transducteur
        • Déballage de votre transducteur de sa boîte de transport
      • Si quelque chose tombe en panne
    • informations
      • en ligne
      • support
    • Inhiber Mode de fonctionnement Tx
      • Page Protection du système
    • Inhiber position de l’unité de coque Tx
      • Page Protection du système
    • insérer
      • les paramètres d'installation pour l'unité de référence de mouvement
      • les paramètres d'installation pour le transducteur
    • inspection
      • contrôle de qualité du montage du tube d’installation
      • inspection visuelle de l'affichage
      • inspection visuelle de l'ordinateur
      • inspection visuelle de l'unité de coque
        • Inspection visuelle de l'Unité de traitement
        • Inspection visuelle de l'unité de coque
      • inspection visuelle de l'unité d’alimentation
      • inspection visuelle du panneau de commande
    • inspection visuelle
      • afficher
      • inspection visuelle de l'ordinateur
      • inspection visuelle de l'unité de coque
        • Inspection visuelle de l'Unité de traitement
        • Inspection visuelle de l'unité de coque
      • inspection visuelle de l'unité d’alimentation
      • inspection visuelle du panneau de commande
    • installation
      • câbles de la salle du sonar
      • câbles supérieurs
      • dessins
      • écran
      • exigences pour le personnel d'installation
      • instructions
      • licence du logiciel
      • logiciel
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • sommaire
      • Unité d'alimentation
      • Unité de traitement
    • installation de câbles
      • prérequis
    • installation des câbles
      • partie supérieure
      • salle du sonar
    • installation du câble
      • prérequis
    • instructions
      • installation
    • interfaçage d'un capteur de navigation
      • résumé
    • interface
      • configuration de l’interface du gyrocompas
      • configuration de l’interface du loch-speedomètre
      • en utilisant une liaison série RS-232
    • interfacer un gyrocompas
      • Page Installation du capteur
        • Configurer l’interface pour l’entrée d’un gyrocompas
        • Configurer l’interface pour l’entrée d’un gyrocompas
        • Configurer l’interface pour l’entrée d’un gyrocompas
    • interfacer un loch-speedomètre
      • Page Installation du capteur
    • interfaces
      • ordinateur
        • Description du panneau avant de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
        • Description du panneau arrière de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
      • Panneau arrière de l'unité de traitement
      • Panneau avant de l'unité de traitement
    • interface utilisateur
      • sélectionner une langue
    • interférence
      • bruit acoustique
      • bruit électrique
        • Bruit  propre
        • Bruit électrique propre
    • internet
      • sécurité du réseau
    • interrupteurs
      • ordinateur
        • Description du panneau avant de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
        • Description du panneau arrière de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
    • Kongsberg Maritime
      • support
    • K-Sync
      • câbles utilisant la liaison série RS-232
    • langue
      • sélectionner
    • Liaison série
      • à propos de
      • spécifications du câble de liaison série RS-232
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
      • spécifications du câble liaison série utilisé pour la synchronisation
    • liaison série utilisée pour la synchronisation
      • spécifications de câble
    • licence du logiciel
      • installation
      • obtention
    • liste
      • câbles d'interconnexion supérieurs
      • câbles d’interconnexion de salle du sonar
    • local du sonar
      • besoins en énergie
      • besoins en matière de levage
      • but
      • condition en matière de pompe de cale
      • condition en matière de pontage
      • conditions de communication
      • conditions de l’installation électrique
      • conditions de mise à la masse
      • conditions d’éclairage
      • conditions d’isolation
      • conditions en matière de chauffage
      • conditions en matière de taille
      • conditions en matière de ventilation
      • conditions en matière d’accès
      • conditions environnementales
      • dispositif de levage
      • étanchéité absolue
      • grue
      • plan de câblage
      • point de fixation
      • présentation
      • vue d'ensemble
    • loch-speedomètre
      • article requis
      • configuration de l’interface
      • étendue de la livraison
    • logiciel
      • installation
      • version
    • logiciel opérationnel
      • installation
    • logiciel système
      • installation
    • logo
      • marque enregistrée
    • machines auxiliaires
      • bruit acoustique
    • maître
      • configuration de la synchronisation
    • Maître
      • Délai desynchronisation
      • ModeSynchronisation
    • manipulation
      • Règles de manipulation du transducteur
        • Important
        • Transducteur
        • Règles de manipulation du transducteur
        • Déballage de votre transducteur de sa boîte de transport
    • marques
      • déposées
    • marques déposées
    • menu langue
      • sélectionner
    • mesurer
      • bruit à différentes vitesses
    • modes de présentation
      • attribuer
    • montage
      • coffre d'installation
    • moteur principal
      • bruit acoustique
    • MRU
      • insérer les paramètres d'installation
    • Nexcom NISE 3900E
      • besoins en énergie
      • consommation en énergie
      • dimensions
      • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • exigences environnementales
        • Nexcom NISE 3900E Exigences environnementales de votre unité de traitement
        • Nexcom NISE 3900E Exigences environnementales de votre unité de traitement
      • poids
    • Nexcom NISE 3900E Besoins en énergie de l'unité de traitement
    • Nexcom NISE 3900E Distance de sécurité de l’unité de traitement
    • Nexcom NISE 3900E Exigences environnementales de votre unité de traitement
    • Nexcom NISE 3900E Poids et dimensions de contour de l’unité de traitement
    • Nexcom NISE 3900E Unité de traitement
      • installation
    • notices d'installation
      • à propos de
      • responsabilité
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
    • objets externes
      • Configuration de l'entrée des bouées, des dispositifs de concentration de poissons et d'autres objets externes
    • obtention
      • licence du logiciel
    • ordinateur
      • besoins en énergie
      • connecteurs
        • Description du panneau avant de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
        • Description du panneau arrière de l'unité de traitement: Nexcom NISE 3900E
      • dimensions du contour
      • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • exigences environnementales
      • inspection visuelle
      • installation
      • poids
      • schéma d'encombrement
    • origine
      • définir l’origine du navire
      • système de coordonnées du navire
    • origine alternative
      • système de coordonnées du navire
    • origine du navire
      • définir
    • outil requis
      • Outils, équipements et consommables nécessaires à l'installation
    • outils
      • Outils, équipements et consommables nécessaires à l'installation
    • Page Configuration du capteur
      • configuration de l'interface du capteur
    • Page Installation du capteur
      • installation de capteurs de navigation et d'autres capteurs (résumé)
      • interfacer un gyrocompas
      • interfacer un loch-speedomètre
    • Panneau de commande (Mk2)
      • besoins en énergie
      • consommation en énergie
      • dimensions du contour
      • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • exigences environnementales
      • installation
      • poids
    • Panneau de commande (Mk2
      • montage
    • Panneau de commande (Mk3)
      • besoins en énergie
      • dimensions du contour
      • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • exigences environnementales
      • installation
      • montage
      • poids (Mk3)
    • panneau de commande
      • attribuer fonctions aux commutateurs rotatifs
      • attribution de fonctions à F1, F2 et F3
      • attribution de paramètres utilisateur personnalisés
      • modes de présentation
      • sélection du panneau de commande à utiliser
    • Panneau de commande
      • configuration
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
      • Configuration
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
      • Configuration du panneau de commande
      • connecteurs
        • Connecteurs du panneau de commande (Mk2)
        • Connecteurs du panneau de commande (Mk3)
      • description
      • dessin des dimensions de découpe
      • inspection visuelle
      • pris en charge
        • Panneau de commande
        • Installation du clavier de commande (Mk2)
        • Installation du clavier de commande (Mk3)
        • Sélectionner quel panneau de commande utiliser
    • paramétrages de travail
      • procédures
    • paramètres
      • enregistrement des paramètres utilisateur actuels
    • paramètres environnementaux
      • modification
    • paramètres utilisateur
      • attribuer
      • enregistrer
    • parties
      • sélection des unités de mesure
    • partie supérieure
      • plan de câble
    • performances
      • spécifications
    • plage
      • attribuer fonction aux commutateurs rotatifs
    • plan de câblage
      • local du sonar
    • plan de câble
      • partie supérieure
      • pont
      • Unité de traitement
    • plaque d'adaptation
      • dessin
    • poids
      • écran
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • spécifications techniques
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • Poids et dimensions de contour de l’unité de coque
    • Poids et dimensions de contour de l’unité d’alimentation
    • Poids et dimensions du contour du panneau de commande (Mk2)
    • Poids et dimensions du contour du panneau de commande (Mk3)
    • point de fixation
      • local du sonar
    • pompe
      • condition relative au local du sonar
    • pompe à eau
      • condition relative au local du sonar
    • pont
      • plan de câble
    • pontage
      • condition relative au local du sonar
    • port de transmission
      • configuration des paramètres
    • port Ethernet
      • définir les paramètres du port de transmission
    • portique
      • montage
    • port LAN
      • définir les paramètres du port de transmission
    • port série
      • définir les paramètres du port de transmission
    • position
      • attribuer fonction aux commutateurs rotatifs
    • prérequis
      • installation du câble
    • présentation
      • local du sonar
    • prise de courant
      • IEC
    • procédure
      • allumer le système pour la première fois
      • Assurez-vous que tous les câbles du système SY50 sont correctement connectés.
      • attribuer fonctions aux commutateurs rotatifs
      • attribution de fonctions à F1, F2 et F3
      • attribution de paramètres utilisateur personnalisés
      • Configuration de l'entrée des bouées, des dispositifs de concentration de poissons et d'autres objets externes
      • configuration de l'interface du capteur
      • configuration de la synchronisation
      • Configuration de l’entrée de l’unité de référence du mouvement (MRU)
      • configuration de l’interface du gyrocompas
      • configuration de l’interface du loch-speedomètre
      • configuration du panneau de commande
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation de plusieurs panneaux de commande pour contrôler le sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
        • Utilisation d'un seul panneau de commande pour contrôler plus d'un sonar (Mk2)
      • Configuration du panneau de commande
      • Configuration d’une entrée à partir d’un système de navigation (GPS)
      • création d’une image système sur une clé USB
      • créer une clé USB bootable
      • déballer le transducteur
      • définir les dimensions du navire
      • définir l’origine du navire
      • définissant l'emplacement avant et arrière de l’unité de coque
      • définissant l'emplacement transversal de l’unité de coque
      • définition des paramètres de fichier et de dossier pour l'enregistrement des données
      • définition des paramètres du port Ethernet (LAN)
      • définition des paramètres du port série
      • enregistrement des paramètres utilisateur actuels
      • faire un relevé dimensionnel
      • insérer les paramètres d'installation pour l'unité de référence de mouvement
      • insérer les paramètres d'installation pour le transducteur
      • inspection visuelle de l'affichage
      • inspection visuelle de l'ordinateur
      • inspection visuelle de l'unité de coque
        • Inspection visuelle de l'Unité de traitement
        • Inspection visuelle de l'unité de coque
      • inspection visuelle de l'unité d’alimentation
      • inspection visuelle du panneau de commande
      • installation de capteurs de navigation et d'autres capteurs (résumé)
      • Installation de l'écran
      • Installation de l'Unité de traitement NISE 3900E de Nexcom
      • Installation de la licence du logiciel
      • installation des câbles de salle du sonar
      • installation des câbles supérieurs
      • Installation du clavier de commande (Mk2)
      • Installation du clavier de commande (Mk3)
      • installation du logiciel opérationnel
      • Installez l’unité d'alimentation
      • mesurer le bruit à différentes vitesses
      • Mesurer le bruit en mode passif
      • Mise en marche du système SY50 pour une utilisation normale
      • modes de présentation
      • modification des paramètres environnementaux
      • Montage de la bride du transducteur
      • Montage de l’unité de coque sur la partie supérieure de votre coffre d’installation
      • Montage du portique
      • Montage du roulement du coffre
      • Montage du tube d’installation
      • Obtention de la licence du logiciel
      • paramétrages de travail
      • réalisation d’une courbe de bruit/vitesse pour déterminer le bruit du navire
      • Réglage des décalages de stabilisation pour le capteur de mouvement
      • Réglage du décalage du capteur de mouvement intégré
      • Restaurer à partir d’une image système sur une clé USB
      • s'assurer que la puissance de fonctionnement est correcte
      • sélection des unités de mesure
      • sélection du menu langue
      • sélection du panneau de commande à utiliser
      • tester les canaux du récepteur et de l'émetteur avec la fonctionnalité BITE B-Scan
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque/Étapes de la salle du sonar
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque/Étapes du pont
      • vérification de la qualité de l’installation du tube d’installation
      • Vérification des conditions environnementales du local du sonar
      • Vérifier la qualité de l'installation de l’unité de coque
      • Vérifier le fonctionnement du système au moyen de la fonctionnalité Diagnostique
    • propre bruit
      • bruit acoustique
    • public cible
      • cette publication
    • puissance
      • conditions
    • puissance de fonctionnement
      • s'assurer qu'elle est correcte
    • règles de sécurité
      • haute tension
        • Règles générales de sécurité
        • Règles générales de sécurité
        • Règles générales de sécurité
        • Règles générales de sécurité
    • règles générales de sécurité
      • Règles générales de sécurité
      • Règles générales de sécurité
      • Règles générales de sécurité
      • Règles générales de sécurité
    • relevé
      • procédure de résumé pour le relevé dimensionnel
    • relevé dimensionnel
      • procédure de résumé
    • Request To Send
      • utilisé en synchronisation
    • responsabilité
      • dessins de l'installation
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
      • notices d'installation
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
    • restaurez
      • image de sauvegarde
    • résumé
      • procédure de relevé dimensionnel
    • Résumé de l'installation
    • réverbération
      • description
    • Réverbération de surface
    • Réverbération de volume
    • Réverbération inférieure
    • RJ45
      • Câble Ethernet
    • roulement du coffre
      • montage
    • RS-232
      • à propos de
      • câble de liaison série
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
      • interface
      • spécifications de câble
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
      • synchronisation
        • Interface K-Sync vers une entrée de synchronisation générique RS-232
        • Interface TU40 de Simrad vers une entrée de synchronisation générique RS-232
    • RS-422e
      • à propos de
    • RS-485
      • à propos de
    • RTS (Request to Send)
      • synchronisation
    • RTS (Request To Send)
      • interface
      • synchronisation
      • utilisé en synchronisation
    • salinité
      • modification des paramètres environnementaux/évolution des paramètres environnementaux
    • salle du sonar
      • Vérification des conditions environnementales du local du sonar
      • Vérifier la qualité de l'installation de l’unité de coque
    • sauvegarde
      • paramètres utilisateur actuels
    • schéma
      • dimensions hors tout de l’ordinateur
      • Schéma d'encombrement de l’alimentation
    • schéma câblage
      • câble d'alimentation ac
      • Câble Ethernet RJ45
    • schéma d'encombrement
      • Alimentation
      • Clavier de commande
        • 476352 Dimensions du clavier de commande (Mk3)
        • 443179 Dimensions du clavier de commande (Mk2)
      • ordinateur
      • Unité centrale
    • schéma de connexions
      • local du sonar
    • schéma du câblage
      • partie supérieure
      • pont
      • Unité de traitement
    • schémas
      • câble d'alimentation ac
      • Câble Ethernet RJ45
      • dimensions hors tout de l’unité centrale
      • Schéma d’encombrement du clavier de commande
        • 476352 Dimensions du clavier de commande (Mk3)
        • 443179 Dimensions du clavier de commande (Mk2)
    • secteur
      • câble
      • conditions
      • s'assurer que la puissance de fonctionnement est correcte
    • secteur CA
      • conditions
    • sécurité
      • réseau
    • sécurité du réseau
    • sélection
      • unités de mesure
    • sélectionner
      • quel panneau de commande utiliser
    • Simrad
      • marque enregistrée
      • support
    • SIMRAD
      • marque enregistrée
    • site internet
      • Documents à télécharger
    • société de classification
      • approbation
      • approbation (dessins de l'installation)
        • À propos de ce manuel
        • À propos des plans d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • Dessins de conception et d'installation
        • À propos des dessins dans le fichier de dessin
    • sol
      • câble
    • sol du navire
      • câble
    • sommaire
      • installation
    • Sources de bruit
      • conditions
    • sources de bruit
    • spécifications
      • câble d'alimentation ac
      • câble de liaison série RS-232
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
      • Câble d’alimentation
      • Câble Ethernet RJ45
      • dimensions du contour
      • distance de sécurité du compas
      • liaison série utilisée pour la synchronisation
      • performances
      • poids
      • sol du navire
      • technique
    • spécifications de câble
      • liaison série utilisée pour la synchronisation
      • RS-232
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant trois fils
        • Connexion de liaison série RS-232 utilisant cinq fils
    • spécifications techniques
      • dimensions du contour
      • distance de sécurité du compas
      • performances
      • poids
    • standards
      • Liaison série
    • support technique
      • bureaux
    • surveiller
      • exigences environnementales
    • synchronisation
      • câbles utilisant la liaison série RS-232
      • configuration
      • en utilisant une liaison série RS-232
      • ligne série utilisée pour la synchronisation
      • spécifications de la liaison série
    • système
      • allumer le système pour la première fois
      • description
      • diagramme
    • système de coordonnées
      • navire
        • Système de coordonnées du navire
        • Système de coordonnées du navire
      • origine
      • origine alternative
    • système de coordonnées du navire
      • origine
      • origine alternative
      • principes
        • Système de coordonnées du navire
        • Système de coordonnées du navire
    • Système de positionnement global (GPS)
      • Configuration d’une entrée à partir d’un système de navigation (GPS)
    • système de positionnement global
      • article optionnel
      • étendue de la livraison
    • taille
      • Dimensions de découpe du panneau de commande
      • dimensions du contour du coffre d’installation
      • écran
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • plaque d'adaptation
      • spécifications techniques
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • unité de coque SY50
      • unité de coque SY50C
      • Unité de traitement
    • technique
      • spécifications
    • télécharger
      • dessins de l'installation
      • documents du site internet
    • température
      • conditions
      • modification des paramètres environnementaux/évolution des paramètres environnementaux
    • température de l'eau
      • modification des paramètres environnementaux/évolution des paramètres environnementaux
    • tension d'alimentation
      • conditions
      • écran
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • tension de fonctionnement
      • écran
      • ordinateur
      • Panneau de commande (Mk2)
      • Panneau de commande (Mk3)
      • Unité d'alimentation
      • Unité de coque
      • Unité de traitement
    • transducteur
      • déballer
      • insérer les paramètres d'installation
      • Règles de manipulation du transducteur
        • Important
        • Transducteur
        • Règles de manipulation du transducteur
        • Déballage de votre transducteur de sa boîte de transport
    • Transducteur
      • description
      • Page Protection du système
    • tube d’installation
      • contrôle de qualité
    • une critique constructive
      • envoyez-nous
    • Unité centrale
      • inspection visuelle
      • schéma d'encombrement
    • Unité d'alimentation
      • besoins en énergie
      • consommation en énergie
      • description
      • dimensions du contour
      • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • exigences environnementales
      • inspection visuelle
      • installation
      • poids
    • unité de coque
      • considérations de bruit
      • définir l'emplacement transversal
      • définition de l'emplacement avant et arrière
      • emplacement physique
      • familiarisation
      • identification des parties principales
      • inspection visuelle
      • montage
      • Vérifier la qualité de l'installation de l’unité de coque
    • Unité de coque
      • besoins en énergie
      • consommation en énergie
      • dimensions du contour
      • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • exigences environnementales
      • Page Protection du système
      • poids
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque/Étapes de la salle du sonar
      • Vérification de la fonctionnalité d'abaissement et de levage du unité de coque/Étapes du pont
    • Unitéde coque
      • description
    • unité de coque SY50
      • dimensions
      • dimensions du contour
    • unité de coque SY50C
      • dimensions
      • dimensions du contour
    • unité de référence de mouvement
      • insérer les paramètres d'installation
    • Unité de référence de mouvement
      • Configuration de l’entrée de l’unité de référence du mouvement (MRU)
    • Unité de traitement
      • besoins en énergie
      • description
      • Description du panneau arrière
      • Description du panneau avant
      • dimensions du contour
      • Distance de sécurité du compas (CSD)
      • exigences environnementales
      • installation
      • plan de câble
      • poids
    • unités de mesure
      • sélection
    • UPS
      • article requis
      • conditions
      • étendue de la livraison
    • version
      • logiciel
    • vitesse
      • mesurer le bruit
    • vitesse du son
      • modification des paramètres environnementaux/évolution des paramètres environnementaux
    • vue d'ensemble
      • installation
      • local du sonar
    • yyy