La conception et le montage du coffre d’installation pour le système SY50 doivent être approuvés par le registre national du navire et l'autorité maritime correspondante et/ou la société de classification. L'armateur et le chantier naval effectuant l'installation sont responsables de l'obtention et du paiement de cette approbation.