• 1000Base-T
      • cabo Ethernet
    • acerca de
      • ajuda
      • ajuda contextual online
      • ajuda online
      • cavitação
      • descarregamentos de documentos
      • desenhos
      • desenhos de instalação
      • esta publicação
      • hélices
      • informações online
      • interferência
      • marcas registadas
      • público alvo
      • ruído acústico
      • ruído ambiente
      • ruído de chocalho
      • ruído de fluxo
      • ruído de maquinaria
      • ruído elétrico
        • Ruído próprio
        • Ruído próprio elétrico
      • ruído próprio
      • tronco de instalação
      • versão do software
    • acesso para manutenção
      • Requisitos básicos de localização de unidades da ponte
    • Acronis True Image
      • criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
      • criar uma pen USB de arranque
      • descrição
      • restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
    • adesivo
      • Loctite
    • água doce
      • Configurar os parâmetros ambientais
    • água salgada
      • Configurar os parâmetros ambientais
    • a inserir
      • dimensões do navio
      • origem do navio
    • ajuda
      • acerca de
      • suporte
      • suporte técnico
    • ajuda contextual online
      • acerca de
    • ajuda online
      • acerca de
    • Ajustar a compensação do sensor de movimento incorporado
    • Alcance
      • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
    • Alimentação CA
      • cabo
      • Verificar se a potência funcional está correta
    • Alimentação CC
      • Verificar se a potência funcional está correta
    • alimentação da rede
      • cabo
      • Verificar se a potência funcional está correta
    • alimentação de funcionamento
      • Verificar se a potência funcional está correta
    • alta tensão
      • regras de segurança
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
    • âmbito de fornecimento
      • bússola
      • fonte de alimentação ininterrupta
      • girobússola
      • girobússola de rumo
      • Painel de Operação
      • registo de velocidade
      • sensor de rumo
      • Sistema de posicionamento global (GPS)
      • tronco de instalação
      • UPS
    • aprovação
      • desenhos de instalação
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Sobre os desenhos no arquivo de desenho
      • sociedade classificadora
    • aprovação da sociedade classificadora
      • requisitos
    • atribuir
      • definições personalizadas do utilizador
      • modos de apresentação
    • Atribuir funções a F1, F2 e F3 no Painel de Operação
    • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
    • Autónomo
      • Atrasode Sincronização
      • Modode Sincronização
    • autoridade marítima
      • aprovação (desenhos de instalação)
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Sobre os desenhos no arquivo de desenho
    • Azimute
      • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
    • azimute do tronco
      • montagem
    • baixar
      • transdutor
      • transdutor (sala do sonar)
        • Baixar o transdutor: Motor de elevação sem travão
        • Baixar o transdutor: Motor de elevação com travão
    • baixar o transdutor
      • motor de elevação com travão
      • motor de elevação sem travão
    • BITE (Built-In Test Equipment)
      • testar os canais recetores e transmissores com a funcionalidade Varrimento Acústico BITE
    • boia
      • Configurar a entrada de boias, dispositivos de concentração de peixes e outros objetos externos
    • bomba
      • requisitos da sala do sonar
    • bomba de água
      • requisitos da sala do sonar
    • Built In Test Equipment (BITE)
      • testar os canais recetores e transmissores com a funcionalidade Varrimento Acústico BITE
    • bússola
      • âmbito de fornecimento
      • descrição
      • item requerido
    • C24
      • ligações
    • cabo de alimentação
      • especificações
      • ligações
    • Cabo de alimentação CC
      • descrição
    • cabo de controlo
      • ligações
    • cabo de controlo remoto
      • descrição
      • ligações
    • cabo de terra
      • descrição
    • cabo do transdutor
      • ligações
    • cabo Ethernet
      • especificações
    • cabos
      • Certifique-se de que os cabos do sistema SY50 estão corretamente ligados
      • convés
      • instalação (convés)
      • instalação (sala do sonar)
      • requisitos
      • sala do sonar
    • cabos comerciais
      • convés
      • descrição
      • sala do sonar
    • cabos de estaleiro
      • convés
      • descrição
      • sala do sonar
    • cabos de interligação
      • convés
      • descrição
      • sala do sonar
    • cabos de sistema
      • convés
      • descrição
      • sala do sonar
    • Cabo série RS‑232
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
    • Cabo série RS‑422
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
    • Cabo série RS‑485
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
    • Caixa de diálogo Diagnósticos
      • Verificar a operação do sistema através da funcionalidade Diagnósticos
    • CAT5
      • cabo Ethernet
    • CAT5E
      • cabo Ethernet
    • catraca
      • baixar o transdutor
      • içar o transdutor
    • cavitação
      • ruído acústico
    • cola
      • Loctite
    • comentários
      • listas de cabos
      • plano de cablagem
    • como
      • Ajustar a compensação do sensor de movimento incorporado
      • Ajustar as compensações de estabilização do sensor de movimento
      • atribuir definições personalizadas do utilizador
      • Atribuir funções a F1, F2 e F3 no Painel de Operação (Mk2)
      • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
      • atribuir modos de apresentação
      • Baixar o transdutor (motor de elevação com travão)
      • Baixar o transdutor (motor de elevação sem travão)
      • Baixar o transdutor utilizando uma catraca
      • Certifique-se de que os cabos do sistema SY50 estão corretamente ligados
      • Configurar a entrada de boias, dispositivos de concentração de peixes e outros objetos externos
      • Configurar a entrada de dados de uma unidade de referência de movimento (MRU)
      • Configurar a entrada de um sistema de navegação (GPS)
      • Configurar a interface para a entrada da girobússola
      • Configurar a interface para a entrada do registo de velocidade
      • Configurar a prioridade do sensor
      • configurar a sincronização
      • configurar o Painel de Operação
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
      • Configurar o Painel de Operação
      • Configurar os limites de alarme para a proteção do sistema
      • Configurar os parâmetros ambientais
      • Criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • Criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
      • Criar uma pen USB de arranque
      • definir a localização frente e trás da unidade do casco
      • definir a localização transversal da unidade do casco
      • Definir as opções de ficheiro e pasta para a gravação de dados
      • definir os parâmetros da porta Ethernet (LAN)
      • definir os parâmetros da porta série
      • Desembalar o transdutor da caixa de transporte
      • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
      • Escolher a melhor localização para o Painel de Operação
      • Escolher a melhor localização para o visor
      • Finalizar a instalação do hardware
      • guardar as definições atuais do utilizador
      • Içar o transdutor (motor de elevação com travão)
      • Içar o transdutor (motor de elevação sem travão)
      • Içar o transdutor utilizando uma catraca
      • Inserir os parâmetros de instalação da unidade de referência de movimento (MRU)
      • Inspeção visual da fonte de alimentação
      • Inspeção visual da Fonte de Alimentação
      • Inspeção visual do computador
      • Inspeção visual do Painel de Operação
      • Inspeção visual do Processador
      • Inspeção visual do visor
      • Inspecionar o transdutor
      • Instalar a Fonte de Alimentação
      • Instalar a licença do software
      • Instalar o Painel de Operação (Mk2)
      • Instalar o Painel de Operação (Mk3)
      • Instalar o Processador Nexcom NISE 3900E
      • Instalar os cabos da sala do sonar
      • Instalar os cabos do convés
      • Instalar o software operacional
      • Instalar o visor
      • instalar sensores de navegação e outros sensores (resumo)
      • Introduzir a origem e as dimensões do navio
      • Levantamento do transdutor e dos sensores de navegaçãoLevantamento do transdutor e dos sensores de navegação
      • Ligar o sistema SY50 completo pela primeira vez
      • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
        • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
        • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
      • Medir o ruído em modo passivo
      • medir ruído a diferentes velocidades
      • Montar a flange do transdutor
      • Montar a unidade do casco na parte superior do tronco de instalação
      • Montar o azimute do tronco
      • Montar o pórtico
      • Montar o transdutor
      • Montar o tronco de instalação
      • Obter a licença do software
      • Pintar a face do transdutor
      • realizar uma curva de ruído/velocidade para determinar o ruído do navio
      • Restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • Restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
      • selecionar o idioma do menu
      • selecionar o painel de operação a utilizar
      • selecionar unidades de medida
      • testar os canais recetores e transmissores com a funcionalidade Varrimento Acústico BITE
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco/Passos da sala do sonar
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco/Passos de ponte
      • Verificar a operação do sistema através da funcionalidade Diagnósticos
      • Verificar a qualidade da instalação
      • Verificar a qualidade da instalação da unidade do casco
      • Verificar as condições ambientais na sala do sonar
      • Verificar se a potência funcional está correta
    • Compensação
      • sensor de movimento
    • comprimentos de cabos
      • unidades da ponte
    • computador
      • conectores
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • descrição
      • descrição geral
      • dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
        • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
        • Nexcom NISE 3900E Distância de segurança da bússola do Processador
      • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
      • inspeção visual
      • instalação
      • introdução
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • objetivo
      • painel traseiro
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • peso
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
    • comutadores rotativos
      • atribuir funções
    • condições ambientais
      • sala do sonar
    • conector
      • Painel de Operação (Mk3)
    • conectores
      • computador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • Painel de Operação
      • Processador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
    • Conectores do Painel de Operação (Mk3)
    • configuração
      • Configurar o Painel de Operação
      • selecionar o idioma do menu
    • configurar
      • Painel de Operação
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
      • parâmetros ambientais
      • prioridade do sensor
    • Configurar a entrada de dados de uma unidade de referência de movimento (MRU)
    • configurar a interface
      • girobússola
      • girobússola de rumo
      • registo de velocidade
      • sensor de rumo
    • Configurar a interface para a entrada da girobússola
    • Configurar a interface para a entrada do registo de velocidade
    • Configurar os limites de alarme para a proteção do sistema
    • considerações
      • localização da unidade do casco e ruído
    • considerações de ruído
      • localização da unidade do casco
    • consumíveis
      • Ferramentas, equipamentos e consumíveis requeridos para a instalação
    • consumo de energia
      • computador
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Processador
      • Unidade do Casco
    • convés
      • cabos
      • cabos comerciais
      • cabos de estaleiro
      • cabos de interligação
      • cabos de sistema
      • instalação de cabos
      • ligações
      • plano de cablagem
    • cópia de segurança
      • descrição
    • cópia de segurança de software
      • descrição
    • Criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
    • Criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
    • Criar uma pen USB de arranque
    • CSD (distância de segurança da bússola)
      • especificações técnicas
    • CSD (Distância de Segurança da Bússola)
      • Painel de Operação
      • visor
    • CSD
      • computador
        • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
        • Nexcom NISE 3900E Distância de segurança da bússola do Processador
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
        • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
        • Nexcom NISE 3900E Distância de segurança da bússola do Processador
      • Unidade do Casco
    • CTS (Clear to Send)
      • sincronização
        • Interface K-Sync para entrada de sincronização RS-232 genérica
        • Interface TU40 Simradpara entrada de sincronização RS-232 genérica
    • CTS (Clear To Send)
      • interface
    • curva de ruído/velocidade
      • realizar
    • dados de ecos
      • Definir as opções de ficheiro e pasta para a gravação de dados
    • decking
      • requisitos da sala do sonar
    • definições
      • guardar as definições atuais do utilizador
    • definições do utilizador
      • atribuir
      • guardar
    • definir
      • a localização frente e trás da unidade do casco
      • localização transversal da unidade do casco
        • Definir a localização transversal da unidade do casco
        • Definir a localização transversal da unidade do casco
    • descarregar
      • desenhos de instalação
      • documentação
    • descrição
      • Acronis True Image
      • bússola
      • Cabo de alimentação CC
      • cabo de controlo remoto
      • cabo de terra
      • cabos comerciais
      • cabos de estaleiro
      • cabos de interligação
      • cabos de sistema
      • cavitação
      • computador
      • cópia de segurança
      • cópia de segurança de software
      • Fonte de Alimentação
      • fonte de alimentação ininterrupta
      • formatos de datagrama
      • girobússola
      • girobússola de rumo
      • hélices
      • imagem de segurança
      • instalação com mais de uma unidade do casco
      • instalação próxima de transdutor(es) de ecobatímetro
      • interferência
      • junta de borracha
      • levantamento dimensional
      • ligação à terra do navio
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • origem alternativa do sistema de coordenadas do navio
      • origem do sistema de coordenadas do navio
      • Painel de Operação
      • placa de reforço (reforçador)
      • Processador
      • registo de velocidade
      • reverberação
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
      • ruído ambiente
      • ruído de chocalho
      • ruído de fluxo
      • ruído de maquinaria
      • ruído elétrico
        • Ruído próprio
        • Ruído próprio elétrico
      • ruído próprio
      • sensor de rumo
      • sistema
      • sistema de coordenadas do navio
      • Sistema de posicionamento global (GPS)
      • Transdutor
      • tronco de instalação
      • Tronco de instalação
      • unidade do casco
      • Unidade do Casco
      • UPS
      • visor
    • Descrição do painel frontal do Processador
    • Descrição do painel traseiro do Processador
    • descrição geral
      • computador
      • instalação
      • Processador
      • sala do sonar
    • desembalar
      • transdutor
    • Desembalar o transdutor da caixa de transporte
    • desempenho
      • especificações
    • desenho
      • Cabo de alimentação CA
      • Cabo de alimentação CC
      • cabo de controlo remoto
      • cabo de terra
      • cabo Ethernet RJ45
      • computador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • desenho das dimensões do contorno da Fonte de Alimentação
      • ligação à terra do navio
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • Nexcom NISE 3900E
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Placa adaptadora do Painel de Operação (Mk2)
      • Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • Recorte do Painel de Operação (Mk2)
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
      • tronco de instalação
      • unidade do casco SY50C dimensões
      • unidade do casco SY50 dimensões
      • visor dimensões exteriores
    • desenho das dimensões do contorno
      • Fonte de Alimentação
    • desenho de cabos
      • Cabo de alimentação CA
      • Cabo de alimentação CC
      • cabo de controlo remoto
      • cabo de terra
      • cabo Ethernet RJ45
      • ligação à terra do navio
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
      • sala do sonar
    • desenhos
      • acerca de
      • aprovação
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Sobre os desenhos no arquivo de desenho
      • descarregar
      • instalação
      • responsabilidade
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
    • desenhos de instalação
      • acerca de
        • Acerca deste manual
        • Sobre os desenhos no arquivo de desenho
      • aprovação
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Sobre os desenhos no arquivo de desenho
      • descarregar
      • responsabilidade
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
    • desenhos mecânicos
      • acerca de
      • descarregar
    • desvio da bússola
      • requisitos
    • diagrama
      • sistema
    • dimensões
      • computador
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • desenho das dimensões do contorno da Fonte de Alimentação
      • especificações técnicas
      • Fonte de Alimentação
      • Nexcom NISE 3900E
      • Painel de Operação (Mk2)
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação(Mk2)
        • 443179 Dimensões do Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação (Mk3)
        • 476352 Dimensões do Painel de Operação (Mk3)
      • Placa adaptadora do Painel de Operação (Mk2)
      • Processador
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • Recorte do Painel de Operação (Mk2)
      • tronco de instalação
      • Unidade do Casco
      • unidade do casco SY50
      • unidade do casco SY50C
      • visor
    • dimensões do navio
      • parâmetros de instalação
    • dimensões exteriores
      • acerca de
      • computador
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • descarregar
      • especificações técnicas
      • Fonte de Alimentação
      • Nexcom NISE 3900E
      • Painel de Operação (Mk2)
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação(Mk2)
        • 443179 Dimensões do Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação (Mk3)
        • 476352 Dimensões do Painel de Operação (Mk3)
      • Placa adaptadora do Painel de Operação (Mk2)
      • Processador
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • Recorte do Painel de Operação (Mk2)
      • tronco de instalação
      • Unidade do Casco
      • unidade do casco SY50
      • unidade do casco SY50C
      • visor
    • dispositivo de concentração de peixes (FAD)
      • Configurar a entrada de boias, dispositivos de concentração de peixes e outros objetos externos
    • dispositivo de elevação
      • sala do sonar
    • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
      • computador
        • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
        • Nexcom NISE 3900E Distância de segurança da bússola do Processador
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
        • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
        • Nexcom NISE 3900E Distância de segurança da bússola do Processador
      • Unidade do Casco
    • distância de segurança da bússola
      • especificações técnicas
      • Painel de Operação
      • visor
    • Distância de segurança da bússola da Fonte de Alimentação
    • Distância de segurança da bússola da Unidade do Casco
    • Distância de segurança da bússola do Painel de Operação (Mk2)
    • Distância de segurança da bússola do Painel de Operação (Mk3)
    • distância máxima
      • unidades da ponte
    • doca
      • requisitos
    • doca seca
      • requisitos
    • documentação
      • descarregar
    • Ecrã LCD
      • requisitos energéticos
    • eletricidade
      • requisitos
    • eletricidade ca
      • requisitos
    • energia
      • requisitos
    • equipamento
      • Ferramentas, equipamentos e consumíveis requeridos para a instalação
    • Escolher a melhor localização para o Painel de Operação
    • escritórios
      • suporte
      • suporte técnico
    • especificação
      • Cabo de alimentação CA
    • especificação técnica
      • requisitos ambientais
    • especificações
      • cabo de alimentação
      • cabo Ethernet RJ45
      • desempenho
      • dimensões exteriores
      • distância de segurança da bússola
      • peso
      • requisitos ambientais
    • especificações técnicas
      • desempenho
      • dimensões exteriores
      • distância de segurança da bússola
      • introdução
      • peso
    • estanquidade
      • sala do sonar
    • esta publicação
      • acerca de
      • objetivo
      • público alvo
    • este manual do utilizador
      • acerca de
      • objetivo
      • público alvo
    • FAD (Dispositivo de concentração de peixes)
      • Configurar a entrada de boias, dispositivos de concentração de peixes e outros objetos externos
    • familiarização
      • unidade do casco
    • fatores influenciadores
      • ruído
      • ruído acústico
    • ferramenta necessária
      • Ferramentas, equipamentos e consumíveis requeridos para a instalação
    • ferramentas
      • Ferramentas, equipamentos e consumíveis requeridos para a instalação
    • ficheiro
      • Definir as opções de ficheiro e pasta para a gravação de dados
    • finalizar
      • instalação do hardware
    • flange do transdutor
      • montagem
    • fonte de alimentação
      • inspeção visual
    • Fonte de Alimentação
      • cabo do transdutor
      • consumo de energia
      • descrição
      • desenho das dimensões do contorno
      • dimensões exteriores
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
      • inspeção visual
      • instalação
      • peso
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
    • fonte de alimentação ininterrupta
      • âmbito de fornecimento
      • descrição
      • item requerido
      • requisitos
    • Fontes de ruído
      • requisitos
    • formatos de datagramadescrição
    • Ganho
      • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
    • girobússola
      • âmbito de fornecimento
      • configurar a interface
      • descrição
      • interagir
      • item requerido
    • girobússola de rumo
      • âmbito de fornecimento
      • configurar a interface
      • descrição
      • interagir
      • item requerido
    • GPS (Sistema de Posicionamento Global)
      • âmbito de fornecimento
      • descrição
      • item opcional
    • GPS
      • Configurar a entrada de um sistema de navegação (GPS)
    • gravação
      • Definir as opções de ficheiro e pasta para a gravação de dados
    • grua
      • sala do sonar
    • guardar
      • definições atuais do utilizador
    • hélices
      • ruído acústico
    • içar
      • transdutor
      • transdutor (sala do sonar)
        • Içar o transdutor: Motor de elevação sem travão
        • Içar o transdutor: Motor de elevação com travão
    • içar o transdutor
      • motor de elevação com travão
      • motor de elevação sem travão
    • identificação das peças
      • unidade do casco
    • idioma
      • selecionar
    • idioma do menu
      • selecionar
    • IEC
      • tomada de linha
    • imagem de segurança
      • criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
      • criar uma pen USB de arranque
      • descrição
      • restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
    • importante
      • Antes de ligar o sistema SY50
      • Estanquidade
      • Operação manual da unidade do casco
      • Quando o navio estiver atracado
      • Quando o sistema SY50 não for utilizado
      • Quando pretender desligar o sistema SY50
      • Regras de manuseamento do transdutor
        • Regras de manuseamento do transdutor
        • Desembalar o transdutor da caixa de transporte
      • Se algo se partir
    • Inclinação
      • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
    • informações
      • suporte
      • suporte técnico
    • Informações de suporte
    • informações online
      • acerca de
      • website
    • Inserir os parâmetros de instalação da unidade de referência de movimento (MRU)
    • inspeção
      • computador
      • Inspeção visual da fonte de alimentação
      • Inspeção visual da Fonte de Alimentação
      • Inspeção visual do Painel de Operação
      • Inspeção visual do visor
      • Processador
    • inspeção de qualidade
      • tronco de instalação
    • inspeção visual
      • computador
      • fonte de alimentação
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação
      • Processador
      • transdutor
      • visor
    • Inspeção visual da Fonte de Alimentação
    • Inspeção visual da fonte de alimentação
    • Inspeção visual do computador
    • Inspeção visual do Painel de Operação
    • Inspeção visual do Processador
    • Inspeção visual do visor
    • inspecionar
      • transdutor
    • instalação
      • computador
      • desenhos
      • Fonte de Alimentação
      • licença do software
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
      • resumo
      • software
      • visor
    • Instalação com mais de uma unidade do casco
    • instalação de cabos
      • convés
      • pré-requisitos
      • sala do sonar
    • instalação do hardware
      • finalizar
    • Instalação do Sensor
      • Configurar a interface para a entrada da girobússola
      • Configurar a interface para a entrada do registo de velocidade
    • Instalação próxima de transdutor(es) de ecobatímetro
    • Instalar o Processador Nexcom NISE 3900E
    • Instalar o software operacional
    • instruções de instalação
      • responsabilidade
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
    • interagir
      • girobússola
      • girobússola de rumo
      • registo de velocidade
      • sensor de rumo
    • interface
      • utilizar linha em série RS-232
    • interface com um sensor de navegação
      • resumo
    • interface do utilizador
      • selecionar idioma
    • interfaces
      • computador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • Processador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
    • interferência
      • ruído acústico
      • ruído elétrico
        • Ruído próprio
        • Ruído próprio elétrico
    • internet
      • segurança de rede
    • introdução
      • computador
      • especificações técnicas
      • Processador
      • sala do sonar
    • Introdução às especificações técnicas
    • Introduzir a origem e as dimensões do navio
    • item opcional
      • Painel de Operação
      • Sistema de posicionamento global (GPS)
    • item requerido
      • bússola
      • fonte de alimentação ininterrupta
      • girobússola
      • girobússola de rumo
      • registo de velocidade
      • sensor de rumo
      • tronco de instalação
      • UPS
    • junta
      • descrição
    • junta de borracha
      • descrição
    • Kongsberg Maritime
      • suporte
    • K-Sync
      • sincronização utilizando a linha em série RS-232
    • levantamento dimensional
      • descrição
      • Levantamento do transdutor e dos sensores de navegaçãoLevantamento do transdutor e dos sensores de navegação
    • Levantamento do transdutor e dos sensores de navegaçãoLevantamento do transdutor e dos sensores de navegação
    • licença do software
      • instalação
      • obter
    • ligação
      • cabo Ethernet
    • ligação à terra do navio
      • descrição
    • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • descrição
    • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • descrição
    • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • descrição
    • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • descrição
    • ligações
      • cabo de alimentação
      • Cabo de alimentação CA
      • Cabo de alimentação CC
      • cabo de controlo
      • cabo de controlo remoto
      • cabo de terra
      • cabo do transdutor
      • Certifique-se de que os cabos do sistema SY50 estão corretamente ligados
      • convés
      • ligação à terra do navio
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • requisitos
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
      • sala do sonar
        • Plano de cablagem da sala do sonar
        • Lista de cabos da sala do sonar
    • ligar
      • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
      • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
    • Ligar o sistema SY50 completo pela primeira vez
    • limites de alarme
      • proteção do sistema
    • listas de cabos
      • comentários
    • localização
      • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
      • Escolher a melhor localização para o visor
      • frente e trás da unidade do casco
      • unidade do casco
    • localização física
      • unidade do casco
    • localização frente e trás
      • unidade do casco
    • localização transversal
      • unidade do casco
    • Loctite
    • logótipo
      • marca registada
    • manuseamento
      • Regras de manuseamento do transdutor
        • Regras de manuseamento do transdutor
        • Desembalar o transdutor da caixa de transporte
    • maquinaria auxiliar
      • ruído acústico
    • medir
      • ruído a diferentes velocidades
    • Modo de Operação de Inibição Tx
      • Página System Protection (Proteção do Sistema)
    • modos de apresentação
      • atribuir
    • monitor
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
    • monitor LCD
      • requisitos ambientais
    • Monitor LCD
      • requisitos energéticos
    • montagem
      • transdutor
      • tronco de instalação
    • Montar o transdutor
    • motor de elevação com travão
      • baixar o transdutor
      • içar o transdutor
    • motor de elevação sem travão
      • baixar o transdutor
      • içar o transdutor
    • motor principal
      • ruído acústico
    • MRU
      • ajustar o desvio
      • definir a entrada
      • inserir parâmetros de instalação
    • navegação segura
      • Requisitos básicos de localização de unidades da ponte
    • Nexcom NISE 3900E
      • Cabo de alimentação CC
      • cabo de controlo remoto
      • consumo de energia
      • dimensões
      • dimensões exteriores
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • peso
      • requisitos ambientais
        • Nexcom NISE 3900E Requisitos ambientais do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Requisitos ambientais do Processador
      • requisitos energéticos
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
    • Nexcom NISE 3900E Distância de segurança da bússola do Processador
    • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
    • Nexcom NISE 3900E Processador
      • instalação
    • Nexcom NISE 3900E Requisitos ambientais do Processador
    • Nexcom NISE 3900E Requisitos energéticos do Processador
    • objetivo
      • computador
      • esta publicação
      • Processador
      • sala do sonar
    • objetos externos
      • Configurar a entrada de boias, dispositivos de concentração de peixes e outros objetos externos
    • obter
      • licença do software
    • origem
      • sistema de coordenadas do navio
    • origem alternativa
      • sistema de coordenadas do navio
    • origem alternativa do sistema de coordenadas do navio
      • descrição
    • origem do navio
      • parâmetros de instalação
    • origem do sistema de coordenadas do navio
      • descrição
    • origens
      • ruído
      • ruído acústico
    • página Instalação de Sensores
      • instalar sensores de navegação e outros sensores (resumo)
    • Painel de Operação (Mk2)
      • consumo de energia
      • Desenho de recorte do Painel de Operação
      • dimensões exteriores
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação(Mk2)
        • 443179 Dimensões do Painel de Operação (Mk2)
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
      • instalação
      • peso
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
    • Painel de Operação (Mk2
      • montagem
    • Painel de Operação (Mk3)
      • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
      • conector
      • dimensões exteriores
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação (Mk3)
        • 476352 Dimensões do Painel de Operação (Mk3)
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
      • instalação
      • montagem
      • peso (Mk3)
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
    • painel de operação
      • atribuir definições personalizadas do utilizador
      • atribuir modos de apresentação
    • Painel de Operação
      • âmbito de fornecimento
      • Atribuir funções a F1, F2 e F3 no Painel de Operação (Mk2)
      • conectores
      • configurar
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
      • Configurar o Painel de Operação
      • descrição
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
      • Escolher a melhor localização para o Painel de Operação
      • inspeção visual
      • item opcional
      • suportado
        • Opção do Painel de Operação
        • Instalar o Painel de Operação (Mk2)
        • Instalar o Painel de Operação (Mk3)
        • Selecione o Painel de Operação que pretende utilizar
    • painel operação
      • selecionar o painel de operação a utilizar
    • painel traseiro
      • computador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • Processador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
    • parâmetros ambientais
      • configurar
    • parâmetros de instalação
      • dimensões do navio
      • origem do navio
    • pasta
      • Definir as opções de ficheiro e pasta para a gravação de dados
    • Pen USB
      • criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
      • criar uma pen USB de arranque
      • restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
    • peso
      • computador
      • especificações técnicas
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
      • Unidade do Casco
      • visor
    • Peso e dimensões de contorno da Fonte de Alimentação
    • Peso e dimensões de contorno da Unidade do Casco
    • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação (Mk2)
    • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação (Mk3)
    • pessoal
      • qualificações
    • pintar
      • Pintar a face do transdutor
    • piso
      • requisitos da sala do sonar
    • Placa adaptadora do Painel de Operação (Mk2)
      • dimensões exteriores
    • placa de reforço (reforçador)
      • tronco de instalação
    • plano de cablagem
      • comentários
      • convés
      • ponte
      • sala do sonar
    • ponte
      • plano de cablagem
    • ponto de fixação
      • sala do sonar
    • porta de comunicação
      • configurar os parâmetros
    • porta Ethernet
      • definir os parâmetros da porta de comunicação
    • porta LAN
      • definir os parâmetros da porta de comunicação
    • porta série
      • definir os parâmetros da porta de comunicação
    • pórtico
      • montagem
    • Posição da Unidade do Casco de Inibição Tx
      • Página System Protection (Proteção do Sistema)
    • potência de alimentação
      • requisitos
        • Requisitos de tensão de alimentação
        • Requisitos energéticos
    • preparar para os trabalhos
      • resumo
    • pré-requisitos
      • instalação de cabos
    • principal
      • configurar a sincronização
    • Principal
      • Atrasode Sincronização
      • Modode Sincronização
    • prioridade do sensor
      • configurar
    • procedimento
      • Ajustar a compensação do sensor de movimento incorporado
      • Ajustar as compensações de estabilização do sensor de movimento
      • atribuir definições personalizadas do utilizador
      • Atribuir funções a F1, F2 e F3 no Painel de Operação (Mk2)
      • Atribuir funções aos comutadores rotativos no Painel de Operação
      • atribuir modos de apresentação
      • Baixar o transdutor (motor de elevação com travão)
      • Baixar o transdutor (motor de elevação sem travão)
      • Baixar o transdutor utilizando uma catraca
      • Certifique-se de que os cabos do sistema SY50 estão corretamente ligados
      • Configurar a entrada de boias, dispositivos de concentração de peixes e outros objetos externos
      • Configurar a entrada de dados de uma unidade de referência de movimento (MRU)
      • Configurar a entrada de um sistema de navegação (GPS)
      • Configurar a interface para a entrada da girobússola
      • Configurar a interface para a entrada do registo de velocidade
      • Configurar a prioridade do sensor
      • configurar a sincronização
      • configurar o Painel de Operação
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar mais de um Painel de Operação para controlar o sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
        • Utilizar um único Painel de Operação para controlar mais de um sonar (Mk2)
      • Configurar o Painel de Operação
      • Configurar os limites de alarme para a proteção do sistema
      • Configurar os parâmetros ambientais
      • Criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • Criar uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
      • Criar uma pen USB de arranque
      • definir a localização frente e trás da unidade do casco
      • definir a localização transversal da unidade do casco
      • Definir as opções de ficheiro e pasta para a gravação de dados
      • definir os parâmetros da porta Ethernet (LAN)
      • definir os parâmetros da porta série
      • Desembalar o transdutor da caixa de transporte
      • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
      • Escolher a melhor localização para o Painel de Operação
      • Escolher a melhor localização para o visor
      • Finalizar a instalação do hardware
      • guardar as definições atuais do utilizador
      • Içar o transdutor (motor de elevação com travão)
      • Içar o transdutor (motor de elevação sem travão)
      • Içar o transdutor utilizando uma catraca
      • Inserir os parâmetros de instalação da unidade de referência de movimento (MRU)
      • Inspeção visual da fonte de alimentação
      • Inspeção visual da Fonte de Alimentação
      • Inspeção visual do computador
      • Inspeção visual do Painel de Operação
      • Inspeção visual do Processador
      • Inspeção visual do visor
      • Inspecionar o transdutor
      • Instalar a Fonte de Alimentação
      • Instalar a licença do software
      • Instalar o Painel de Operação (Mk2)
      • Instalar o Painel de Operação (Mk3)
      • Instalar o Processador Nexcom NISE 3900E
      • Instalar os cabos da sala do sonar
      • Instalar os cabos do convés
      • Instalar o software operacional
      • Instalar o visor
      • instalar sensores de navegação e outros sensores (resumo)
      • Introduzir a origem e as dimensões do navio
      • Levantamento do transdutor e dos sensores de navegaçãoLevantamento do transdutor e dos sensores de navegação
      • Ligar o sistema SY50 completo pela primeira vez
      • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
        • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
        • Ligar o sistema SY50 para utilização normal
      • Medir o ruído em modo passivo
      • medir ruído a diferentes velocidades
      • Montar a flange do transdutor
      • Montar a unidade do casco na parte superior do tronco de instalação
      • Montar o azimute do tronco
      • Montar o pórtico
      • Montar o transdutor
      • Montar o tronco de instalação
      • Obter a licença do software
      • Pintar a face do transdutor
      • realizar uma curva de ruído/velocidade para determinar o ruído do navio
      • Restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
      • Restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
      • selecionar o idioma do menu
      • selecionar o painel de operação a utilizar
      • selecionar unidades de medida
      • testar os canais recetores e transmissores com a funcionalidade Varrimento Acústico BITE
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco/Passos da sala do sonar
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco/Passos de ponte
      • Verificar a operação do sistema através da funcionalidade Diagnósticos
      • Verificar a qualidade da instalação
      • Verificar a qualidade da instalação da unidade do casco
      • Verificar as condições ambientais na sala do sonar
      • Verificar se a potência funcional está correta
    • Processador
      • Cabo de alimentação CC
      • cabo de controlo remoto
      • conectores
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • descrição
      • descrição geral
      • dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
        • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
        • Nexcom NISE 3900E Distância de segurança da bússola do Processador
      • Escolher a melhor localização para a Unidade de Processamento
      • inspeção visual
      • instalação
      • introdução
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
      • objetivo
      • painel traseiro
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • peso
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
    • proteção do sistema
      • limites de alarme
    • público alvo
      • esta publicação
    • qualificações
      • pessoal
    • Qualificações do pessoal
    • Recorte do Painel de Operação (Mk2)
      • dimensões exteriores
    • registo de velocidade
      • âmbito de fornecimento
      • configurar a interface
      • descrição
      • interagir
      • item requerido
    • Regras de manuseamento do transdutor
    • regras de segurança
      • alta tensão
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
        • Regras gerais de segurança
    • regras gerais de segurança
      • Regras gerais de segurança
      • Regras gerais de segurança
      • Regras gerais de segurança
      • Regras gerais de segurança
      • Regras gerais de segurança
    • requisitos
      • aprovação da sociedade classificadora
      • desvio da bússola
      • doca seca
      • eletricidade
      • eletricidade ca
      • energia
      • fonte de alimentação ininterrupta
      • Fontes de ruído
      • potência de alimentação
      • qualificações do pessoal
      • tensão de alimentação
    • requisitos ambientais
      • computador
      • especificações técnicas
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
      • Requisitos básicos de localização de unidades da ponte
      • sala do sonar
      • Unidade do Casco
      • visor
    • Requisitos ambientais da Fonte de Alimentação
    • Requisitos ambientais da Unidade do Casco
    • Requisitos ambientais do Painel de Operação (Mk2)
    • Requisitos ambientais do Painel de Operação (Mk3)
    • requisitoscabos
    • requisitos de acesso
      • sala do sonar
    • requisitos de alimentação do ecrã
    • requisitos de aquecimento
      • sala do sonar
    • requisitos de ar condicionado
      • sala do sonar
    • requisitos de bombagem
      • sala do sonar
    • requisitos de bombagem do porão
      • sala do sonar
    • requisitos de comunicação
      • sala do sonar
    • requisitos de elevação
      • sala do sonar
    • requisitos de iluminação
      • sala do sonar
    • requisitos de instalação elétrica
      • sala do sonar
    • requisitos de intercomunicação
      • sala do sonar
    • requisitos de isolamento
      • sala do sonar
    • requisitos de ligação à terra
      • sala do sonar
    • requisitos de localização
      • unidades da ponte
    • requisitos de tamanho
      • sala do sonar
    • requisitos de telefone
      • sala do sonar
    • requisitos de ventilação
      • sala do sonar
    • requisitos energéticos
      • computador
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
      • sala do sonar
      • Unidade do Casco
      • visor
    • Requisitos energéticos da Fonte de Alimentação
    • Requisitos energéticos da Unidade do Casco
    • Requisitos energéticos do Painel de Operação (Mk2)
    • Requisitos energéticos do Painel de Operação (Mk3)
    • requisitosligações
    • requisitos mínimos
      • visor
    • requisitos operacionais
      • Requisitos básicos de localização de unidades da ponte
    • requisitos técnicos
      • eletricidade
      • eletricidade ca
      • energia
      • potência de alimentação
    • responsabilidade
      • desenhos de instalação
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
      • instruções de instalação
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
    • Restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação de arranque
    • Restaurar a partir de uma imagem de segurança utilizando a aplicação do ambiente de trabalho
    • resumo
      • instalação
      • preparar para os trabalhos
    • Resumo do início dos trabalhos
    • reverberação
      • descrição
    • Reverberação de superfície
    • Reverberação de volume
    • Reverberação do fundo
    • RJ45
      • cabo Ethernet
    • RS-232
      • interface
      • Ligação de linha em série RS-232 com cinco cabos
      • Ligação de linha em série RS-232 com três cabos
      • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
      • sincronização
        • Interface K-Sync para entrada de sincronização RS-232 genérica
        • Interface TU40 Simradpara entrada de sincronização RS-232 genérica
    • RS-232 utilizada como gatilho de sincronização (entrada ou saída)
      • descrição
    • RS-422
      • Ligação de linha em série RS-422 com cinco cabos
    • RS-485
      • Ligação de linha em série RS-485 com três cabos
    • RTS (Request to Send)
      • sincronização
        • Interface K-Sync para entrada de sincronização RS-232 genérica
        • Interface TU40 Simradpara entrada de sincronização RS-232 genérica
    • RTS (Request To Send)
      • interface
    • ruído
      • acerca de ruído acústico
      • cavitação
      • fatores influenciadores
      • interferência
      • medir
      • Medir o ruído em modo passivo
      • origens
      • realizar uma curva de ruído/velocidade para determinar o ruído do navio
      • ruído ambiente
      • ruído da hélice
      • ruído de chocalho
      • ruído de fluxo
      • ruído de maquinaria
      • ruído elétrico
        • Ruído próprio
        • Ruído próprio elétrico
      • ruído próprio
    • ruído acústico
      • acerca de
      • cavitação
      • considerações de ruído relativas à localização da unidade do casco
      • fatores influenciadores
      • hélices
      • interferência
      • Medir o ruído em modo passivo
      • origens
      • reverberação
      • ruído ambiente
      • ruído de chocalho
      • ruído de fluxo
      • ruído de maquinaria
      • ruído elétrico
        • Ruído próprio
        • Ruído próprio elétrico
      • ruído próprio
    • ruído ambiente
      • ruído acústico
    • ruído de chocalho
      • ruído acústico
    • ruído de fluxo
      • ruído acústico
    • ruído de maquinaria
      • ruído acústico
    • ruído do navio
      • realizar uma curva de ruído/velocidade
    • ruído elétrico
      • ruído acústico
        • Ruído próprio
        • Ruído próprio elétrico
    • ruído próprio
      • ruído acústico
    • sala do sonar
      • cabos
      • cabos comerciais
      • cabos de estaleiro
      • cabos de interligação
      • cabos de sistema
      • condições ambientais
      • descrição geral
      • desenho de cabos
      • dispositivo de elevação
      • estanquidade
      • grua
      • instalação de cabos
      • introdução
      • ligações
        • Plano de cablagem da sala do sonar
        • Lista de cabos da sala do sonar
      • objetivo
      • plano de cablagem
      • ponto de fixação
      • requisitos ambientais
      • requisitos de acesso
      • requisitos de aquecimento
      • requisitos de bombagem do porão
      • requisitos de comunicação
      • requisitos de decking
      • requisitos de elevação
      • requisitos de iluminação
      • requisitos de instalação elétrica
      • requisitos de isolamento
      • requisitos de ligação à terra
      • requisitos de tamanho
      • requisitos de ventilação
      • requisitos energéticos
      • Verificar a qualidade da instalação da unidade do casco
      • Verificar as condições ambientais na sala do sonar
    • salinidade
      • Configurar os parâmetros ambientais
    • secundária
      • configurar a sincronização
    • Secundário
      • Atrasode Sincronização
      • Modode Sincronização
    • segurança
      • rede
    • segurança de rede
    • seleccionar
      • o painel de operação a utilizar
    • selecionar
      • unidades de medida
    • sensor de movimento
      • ajustar o desvio
      • definir a entrada
      • inserir parâmetros de instalação
    • sensor de movimentoAjustar as compensações de estabilização do sensor de movimento
      • montagem
    • sensor de navegação
      • instalar sensores de navegação e outros sensores (resumo)
    • sensor de rumo
      • âmbito de fornecimento
      • configurar a interface
      • descrição
      • interagir
      • item requerido
    • sensores
      • levantamento dimensional
    • Simrad
      • marca registada
      • suporte
    • SIMRAD
      • marca registada
    • sincronização
      • configurar
      • utilizar linha em série RS-232
        • Interface K-Sync para entrada de sincronização RS-232 genérica
        • Interface TU40 Simradpara entrada de sincronização RS-232 genérica
    • sistema
      • descrição
      • diagrama
    • sistema de coordenadas do navio
      • descrição
      • origem
      • origem alternativa
    • Sistema de posicionamento global (GPS)
      • âmbito de fornecimento
      • Configurar a entrada de um sistema de navegação (GPS)
      • descrição
      • item opcional
    • Sobre os desenhos no arquivo de desenho
    • sociedade classificadora
      • aprovação
      • aprovação (desenhos de instalação)
        • Acerca deste manual
        • Acerca do desenhos de instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Desenhos de design e instalação
        • Sobre os desenhos no arquivo de desenho
    • software
      • instalação
        • Instalar o software operacional
        • Instalar o software operacional
    • suporte
      • escritórios
      • informações
    • suporte mecânico
      • tronco de instalação
    • suporte técnico
      • escritórios
      • informações
    • SW
      • versão do software
    • SY50 unidade do casco
      • dimensões
    • tamanho
      • computador
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • especificações técnicas
      • Fonte de Alimentação
      • Nexcom NISE 3900E
      • Painel de Operação (Mk2)
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação(Mk2)
        • 443179 Dimensões do Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
        • Peso e dimensões de contorno do Painel de Operação (Mk3)
        • 476352 Dimensões do Painel de Operação (Mk3)
      • Placa adaptadora do Painel de Operação (Mk2)
      • Processador
        • Nexcom NISE 3900E Peso e dimensões de contorno do Processador
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
        • Nexcom NISE 3900E Dimensões exteriores
      • Recorte do Painel de Operação (Mk2)
      • tronco de instalação
      • Unidade do Casco
      • unidade do casco SY50
      • unidade do casco SY50C
      • visor
    • temperatura
      • Configurar os parâmetros ambientais
    • tensão de alimentação
      • computador
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
      • requisitos
      • Unidade do Casco
      • visor
    • tensão operacional
      • computador
      • Fonte de Alimentação
      • Painel de Operação (Mk2)
      • Painel de Operação (Mk3)
      • Processador
      • Unidade do Casco
    • tinta anti-incrustante
    • Tintas anti-incrustantes aprovadas
    • tomada de linha
      • IEC
    • tomadas
      • computador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
      • Processador
        • Descrição do painel frontal do Processador: Nexcom NISE 3900E
        • Descrição do painel traseiro do Processador: Nexcom NISE 3900E
    • transdutor
      • baixar
      • baixar (sala do sonar)
        • Baixar o transdutor: Motor de elevação sem travão
        • Baixar o transdutor: Motor de elevação com travão
      • desembalar
      • içar
      • içar (sala do sonar)
        • Içar o transdutor: Motor de elevação sem travão
        • Içar o transdutor: Motor de elevação com travão
      • inspeção visual
      • inspecionar
      • levantamento dimensional
      • montagem
      • Pintar a face do transdutor
      • Regras de manuseamento do transdutor
        • Regras de manuseamento do transdutor
        • Desembalar o transdutor da caixa de transporte
      • tinta anti-incrustante
    • Transdutor
      • descrição
      • Página System Protection (Proteção do Sistema)
    • tronco de instalação
      • acerca de
      • âmbito de fornecimento
      • descrição
      • dimensões exteriores
      • inspeção de qualidade
      • instalação com mais de uma unidade do casco
      • instalação próxima de transdutor(es) de ecobatímetro
      • item requerido
      • montagem
      • placa de reforço (reforçador)
      • suporte mecânico
    • Tronco de instalação
      • descrição
    • tronco de instalaçãojunta de borracha
    • Unidade de Referência de Movimento
      • ajustar o desvio
      • definir a entrada
      • inserir parâmetros de instalação
    • unidade do casco
      • considerações de ruído
      • definir a localização frente e trás
      • definir a localização transversal
      • descrição
      • familiarização
      • identificação das peças
      • instalação com mais de uma unidade do casco
      • instalação próxima de transdutor(es) de ecobatímetro
      • localização física
      • montagem
      • Verificar a qualidade da instalação da unidade do casco
    • Unidade do Casco
      • consumo de energia
      • descrição
      • dimensões exteriores
      • Distância de Segurança da Bússola (CSD)
      • Página System Protection (Proteção do Sistema)
      • peso
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco/Passos da sala do sonar
      • Verificar a funcionalidade de descida e elevação da unidade do casco/Passos de ponte
    • unidade do casco SY50
      • dimensões
      • dimensões exteriores
    • unidade do casco SY50C
      • dimensões
      • dimensões exteriores
    • unidades
      • selecionar unidades de medida
    • unidades da ponte
      • comprimentos de cabos
      • distância máxima
      • requisitos de localização
    • unidades de medida
      • selecionar
    • UPS
      • âmbito de fornecimento
      • descrição
      • item requerido
      • requisitos
    • Varrimento Acústico
      • testar os canais recetores e transmissores
    • Varrimento Acústico BITE
      • testar os canais recetores e transmissores
    • velocidade
      • medir ruído
    • velocidade do som
      • Configurar os parâmetros ambientais
    • Verificar a qualidade da instalação
    • Verificar se a potência funcional está correta
    • versão do software
      • acerca de
    • visor
      • descrição
      • dimensões
      • dimensões exteriores
      • distância de segurança da bússola
      • Escolher a melhor localização para o visor
      • instalação
      • peso
      • requisitos ambientais
      • requisitos energéticos
      • requisitos mínimos
      • visor
    • website
      • descarregamentos de documentos
      • informações online
    • yyy